Ya debes estar cansado, has viajado a lo largo y ancho de Corso Vannucci con sus museos, magníficos palacios e imponentes iglesias, y buscas un lugar para descansar, para relajarte un momento, pero sin perder la oportunidad de admirar una vez más algo único. Sigue por Corso Vannucci hasta el final y llegarás a los jardines Carducci. Los encontrarás inmediatamente después del palacio de la provincia, donde antes se encontraba parte de la Fortaleza Paolina. En el centro hay un monumento al Perugino y se encuentran los bustos de Giosuè Carducci, Orazio Antinori, Galeazzo Alessi, Guglielmo Calderini y Pintoricchio.
«…Así fue en Perugia. Donde la fiera
mole ensombrecía vastamente el suelo
ahora ríe el amor y ríe la primavera,
las mujeres conversan y los mozos al sol.
Y el sol en el radiante azul inmenso
De los Abruzos al blancor lejano
Resplandece, y con el deseo de un amor más intenso
Sonríe a las montañas de Umbría y al verde llano.
En la luz rosada plácidas fuentes
Las montañas se persiguen entre ellas,
Hasta que se desvanecen balanceantes
Dentro de los vapores oro y violeta.
Tal vez, Italia, sea tu cabello fragante
En el tálamo, entre dos mares, sereno,
Que con los besos del eterno amante
¿Te sumerge en largos rizos en su seno?
No sé qué es, más de zafiro
Siento que cada pensamiento hoy en mí resplandece,
Siento por cada vena un suspiro
Que entre la tierra y el cielo sube y desciende…»
Así escribió Giosué Carducci cuando, durante su estancia en Perugia, sus paradas en los jardines que ahora llevan su nombre inspiraron los versos de la «Canción de amor», de la que se ofrece un extracto más arriba. En la Oda, el poeta traza la sed de poder y control que llevó al Papa Pablo III a construir la Fortaleza Paolina para suprimir y aplastar todo movimiento de Perugia. Como explica en su canción, «…la gente es…un perro…que muerde las piedras que no puede lanzar…y sobre todo sus colmillos de hierro disfrutan ejercitarse en las fortalezas…», por lo que los de Perugia han recuperado sus espacios, desarraigando símbolos de poder para devolverles la sonrisa del amor y la primavera. Donde antes estaba la fortaleza, ahora crece la hierba y brotan las flores.
Aquí puedes tomarte un tiempo para relajarte y parar en en la naturaleza, pero siempre permaneciendo en el casco antiguo de la ciudad. Podrás apoyarte en la barandilla y disfrutar de la vista de la parte sur de Perugia, observando la red de las últimas casas que poco a poco se desvanecen hasta perderse en el verdor del valle de Umbría. Si pasas por allí al atardecer, serás testigo de un espectáculo único, con el último sol iluminando el verde a lo lejos y dorando con los últimos reflejos el travertino de la ciudad.
Tal vez puedas sentirte como el poeta, con el aliento incierto de la emoción.
Los jardines Carducci son un lugar muy popular, tanto para los turistas como para los locales, pero nunca están muy concurridos y siempre consiguen dar al visitante un momento de paz.